für Aquarien bis 375 ltr. Kerndaten Bubble King® Double Cone 150: max. 750 ltr./h Luft - 3.500 ltr./h Wasser = 1 Pumpe RD X 3000 DC 12V Bodenplatte: 19,5 cm x 24,5 cm / Höhe ~ 50 cm Technische Daten Bubble King® Double Cone 150: Abschäumerpumpe Red Dragon® X 3000 Abschäumer Pumpe Förderleistung: 200-750 l/h Lufteinzug ~ 300-3.500 l/h Wassereinzug Stromverbrauch: Pmax = 30 Watt/h drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe in 8-Schritten regelbar von ~ 7-30W Drehzahl - Anzeige Betriebsspannung: 100-240 Volt 50-60Hz  (12V Technologie) Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe ohne Netzteil/Controller: 0,6 kg Höhe der Ansaugseite: Mitte 45 mm Abmessungen Pumpe: 80 mm breit / 130 mm lang / ~ 70 (100 am Abschäumer) mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 20 mm breit / 90 mm lang / ~ 170 mm hoch   RD X Abschäumer Pumpe - Bedienungs_und_Wartungsanleitung.pdf meerwasserfeste M4 Grade2 Titanschrauben meerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Förderpumpe mit externer Leistungselektronik Hocheffizienstechnologie, Sine Wave für extreme Laufruhe Saug- und Druckseitig komplette DIN-Verschraubung, kompakte Bauweise einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr kompakte Bauart gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform entwickelt und gebaut hochwertiges Touchscreen Display mit Fütter-Timer-Funktion (Trockenlaufschutz, Schutz vor Überhitzung, Überspannung, Blockaden etc.) zum Lieferumfang gehören: Pumpe mit 2m Zuleitung Controller mit 1,5m Zuleitung Netzteil mit 1,5m Zuleitung / Kaltgeräte-Kabel-Stecker Düse mit Luft- und Ozonanschluss Anleitung DEU/ENG Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 195 mm breit / 245 mm lang / ~ 505 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe (90° zum Keilrohr): 245 mm breit / 260 mm lang / ~ 505 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe (gegenüber Keilrohr): 195 mm breit / 310 mm lang / ~ 505 mm hoch Gewicht Abschäumer: 5 kg inklusive Pumpe

für Aquarien bis 1.500 ltr. Kerndaten Bubble King® Double Cone 250:max. 2.500 ltr./h Luft - 6.500 ltr./h Wasser = 1 Pumpe RD X 6500 DC 24VBodenplatte: 30 cm x 37 cm / Höhe ~ 59 cmWasserstandshöhe: ~ 200 mm bis ~ 250 mmGewicht Abschäumer: 7,5 kg inklusive PumpeTechnische Daten Bubble King® Double Cone 300 RDX:AbschäumerpumpeAbschäumerpumpe Red Dragon® X Pumpe 60 Watt 2.500 l/h LufteinzugFörderleistung: max. 2.500 l/h Lufteinzug // max. 6.500 l/h WassereinzugStromverbrauch - Wirkleistung: Pmax = 60 Watt/hBetriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60 Hz lieferbar) (24V Technologie)Schutzklasse: IP 68 Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe:300 mm breit / 370 mm lang / ~ 590 mm hochAbmessungen Abschäumer mit Pumpe:320 mm breit / 510 mm lang / ~ 590 mm hoch Red Dragon® X Pumpe 60 Watt / 2.500 l/h Technische Daten Red Dragon® X Pumpe 60 Watt 2.500 l/h Lufteinzug:Abschäumerpumpe Red Dragon® X 6500 Abschäumer PumpeFörderleistung: ~ 500-2500 l/h Lufteinzug ~ 600-6.500 l/h WassereinzugStromverbrauch: Pmax = 60 Watt/hdrehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpein 8-Schritten regelbar von ~ 8-63WDrehzahl - AnzeigeBetriebsspannung: 100-240 Volt 50-60Hz  (24V Technologie)Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66Gewicht Pumpe ohne Netzteil/Controller: 1,25 kgHöhe der Ansaugseite: Mitte 45 mmAbmessungen Pumpe: 90 mm breit / 150 mm lang / ~ 130 mm hochAbmessungen Steuereinheit: 20 mm breit / 90 mm lang / ~ 170 mm hochmeerwasserfeste M4 Grade2 Titanschraubenmeerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplungextrem geräuscharme Brushless DC-Förderpumpe mit externer LeistungselektronikHocheffizienstechnologie, Sine Wave für extreme LaufruheSaug- und Druckseitig komplette DIN-Verschraubung, kompakte Bauweiseeinfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahrkompakte Bauart gegen Vibrationen und InterferenzschwingungenCE konform entwickelt und gebauthochwertiges Touchscreen Display mit Fütter-Timer-Funktion(Trockenlaufschutz, Schutz vor Überhitzung, Überspannung, Blockaden etc.)zum Lieferumfang gehören:Pumpe mit 2m ZuleitungController mit 1,5m ZuleitungNetzteil mit 1,5m Zuleitung / Kaltgeräte-Kabel-SteckerDüse mit Luft- und OzonanschlussAnleitung DEU/ENG

für Aquarien bis 1.500 ltr. Kerndaten Bubble King® DeLuxe 200 intern: einstellbare Red Dragon® 3  Mini Speedy Abschäumerpumpe 50 Watt   1500 l/h Drehzahl regelbar: 300-3000 1/min Bodenplatte: Ø 25 cm / Höhe ~ 59 cm Technische Daten Bubble King® DeLuxe 200 intern: Wasserstandshöhe: ~ 180 mm bis ~ 270 mm (ideal ~ 225 mm) Gewicht Abschäumer: 11 kg inklusive Pumpe Abmessungen Abschäumer: 245 mm breit / 405 mm lang / ~ 590 mm hoch   Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 50 Watt / 1500 l/h  Technische Daten Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 50 Watt 1500 l/h Lufteinzug: max. 50 Watt/h, regelbar von 15-50 Watt  drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe Ansaugseite: Düse mit Luft- und Ozon- Anschluss Druckseite: Reduzierring Ø 32/25 mm Förderleistung: von 150 bis max. 1.500 l/h Lufteinzug // von 300 bis max. 3.000 l/h Wassereinzug Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz  (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe: 3,5 kg Höhe der Ansaugseite: Mitte 60 mm Abmessungen Pumpe: 100 mm breit / 210 mm lang / ~ 140 mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 120 mm breit / 160 mm lang / ~ 65 mm hoch   meerwasserfeste M6 Grade2 Titanschrauben meerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Abschäumerpumpe mit vergossener Leistungselektronik Hocheffizienstechnologie „Made in Germany“ kompakte Bauweise Hochleistungs-keramische Gleitlager einzige meerwasserfeste Pumpe mit Titanrotor, Titanstator und geschrumpften Gleitlagern einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr, dank polierter Titanteile schwere und massive Bauart, gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform und nach VDE Richtlinien entwickelt und gebaut

für Aquarien von 1.500 ltr. - 4.000 ltr. Kerndaten Bubble King® 400 DeLuxe intern: 3.500 ltr./h Luft - 5.000 ltr./h Wasser = 1(Bubble King®) BK1500  /  1(Bubble King®) BK2000 Bodenplatte: 43 cm x 43 cm / Höhe ~ 67 cm Technische Daten Bubble King® 400 DeLuxe intern: Abschäumerpumpe Bubble King® 1500 Förderleistung Pumpe 1 Bubble King® 1500:  1.500 l/h Lufteinzug ~ 2.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = 48 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Abschäumerpumpe Bubble King® 2000 Förderleistung Pumpe 2 Bubble King® 2000:  2.000 l/h Lufteinzug ~ 3.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = 58 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 180 mm bis ~ 270 mm Gewicht: 18 kg inklusive Pumpen Abmessungen Abschäumer ohne Pumpen: 425 mm breit / 535 mm lang / ~ 670 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpen: 785 mm breit / 535 mm lang / ~ 670 mm hoch

für Aquarien von 2.200 ltr. - 5.000 ltr. Kerndaten Bubble King® 500 DeLuxe intern: 4.000 ltr./h Luft - 6.000 ltr./h Wasser = 2 Pumpen (Bubble King®) BK 2000 Bodenplatte: 53 cm x 64 cm / Höhe ~ 68 cm Technische Daten Bubble King® 500 DeLuxe intern: Abschäumerpumpen Bubble King® 2000 intern Förderleistung je Pumpe: 2.000 l/h Lufteinzug  ~ 3.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = 58 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 180 mm bis ~ 270 mm Gewicht Abschäumer: 24 Kg ohne Pumpen Abmessungen Abschäumer ohne Pumpen: 530 mm breit / ~ 640 mm lang / ~ 680 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpen: 890 mm breit / ~ 640 mm lang / ~ 680 mm hoch

für Aquarien bis zu 20.000 ltr. Kerndaten Bubble King® 650 DeLuxe intern/modifiziert: 12.000 ltr./h Luft - 20.000 ltr./h Wasser = 4 Pumpen (Bubble King®) BK 2500 Bodenplatte: 70 cm x 70 cm / Höhe ~ 88 cm Technische Daten Bubble King® 650 DeLuxe intern/modifiziert: Abschäumerpumpen 4x Bubble King® 2500 intern Förderleistung je Pumpe: 3.000 l/h Lufteinzug  3.000 ~ 5.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch Wirkleistung: P = 65 Watt/h je Pumpe (260W alle vier) Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 180 mm bis ~ 270 mm Gewicht Abschäumer: 73 kg inklusive Pumpen / 38 kg ohne Pumpen Abmessungen Abschäumer ohne Pumpen: 700 mm breit / 820 mm lang / ~ 880 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpen: 1030 mm breit / 1030 mm lang / ~ 880 mm hoch

für Aquarien von 150 bis 300 ltr. Kerndaten Bubble King® Double Cone 130: max. 750 ltr./h Luft - 3.500 ltr./h Wasser = 1 Pumpe RD X 3000 DC 12V Bodenplatte: 16 cm x 22 cm / Höhe ~ 46 cm Wasserstandshöhe: ~ 150 mm bis ~ 200 mm Gewicht Abschäumer: 5 kg inklusive Pumpe Technische Daten Bubble King® Double Cone 130: Abschäumerpumpe Red Dragon® X 3000 Abschäumer Pumpe Förderleistung: 200-750 l/h Lufteinzug ~ 300-3.500 l/h Wassereinzug Stromverbrauch: Pmax = 30 Watt/h drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe in 8-Schritten regelbar von ~ 7-30W Drehzahl - Anzeige Betriebsspannung: 100-240 Volt 50-60Hz  (12V Technologie) Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe ohne Netzteil/Controller: 0,6 kg Höhe der Ansaugseite: Mitte 45 mm Abmessungen Pumpe: 80 mm breit / 130 mm lang / ~ 70 (100 am Abschäumer) mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 20 mm breit / 90 mm lang / ~ 170 mm hoch   RD X Abschäumer Pumpe - Bedienungs_und_Wartungsanleitung.pdf meerwasserfeste M4 Grade2 Titanschrauben meerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Förderpumpe mit externer Leistungselektronik Hocheffizienstechnologie, Sine Wave für extreme Laufruhe Saug- und Druckseitig komplette DIN-Verschraubung, kompakte Bauweise einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr kompakte Bauart gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform entwickelt und gebaut hochwertiges Touchscreen Display mit Fütter-Timer-Funktion (Trockenlaufschutz, Schutz vor Überhitzung, Überspannung, Blockaden etc.) zum Lieferumfang gehören: Pumpe mit 2m Zuleitung Controller mit 1,5m Zuleitung Netzteil mit 1,5m Zuleitung / Kaltgeräte-Kabel-Stecker Düse mit Luft- und Ozonanschluss Anleitung DEU/ENG Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 160 mm breit / 220 mm lang / ~ 455 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe (90° zum Keilrohr): 220 mm breit / 250 mm lang / ~ 455 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe (gegenüber Keilrohr): 190 mm breit / 310 mm lang / ~ 455 mm hoch

für Aquarien bis 500 ltr. Kerndaten Bubble King® Double Cone 180: einstellbare Red Dragon® 3  Mini Speedy Abschäumerpumpe 50 Watt   1500 l/h Drehzahl regelbar: 300-3000 1/min Bodenplatte: 22 cm x 28 cm / Höhe ~ 53 cm Technische Daten Bubble King® Double Cone 180: Abschäumerpumpe: einstellbare Red Dragon® 3  Mini Speedy Pumpe 50 Watt   1500 l/h Förderleistung regelbar: bis max 1.500 l/h Lufteinzug und max. ~ 3.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = min. 15 Watt/h  -  max. 50 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 130 mm bis ~ 250 mm Gewicht Abschäumer: 6 kg inklusive Pumpe Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 220 mm breit / 280 mm lang / ~ 530 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe: 290 mm breit / 360 mm lang / ~ 530 mm hoch

für Aquarien bis 1.000 ltr. Kerndaten Bubble King® Double Cone 200: einstellbare Red Dragon® 3  Mini Speedy Pumpe 50 Watt   1500 l/h Drehzahl regelbar: 300-3000 1/min Bodenplatte: 25 cm x 32 cm / Höhe ~ 55 cm Technische Daten Bubble King® Double Cone 200: Abschäumerpumpe Förderleistung regelbar: bis max 1.500 l/h Lufteinzug und max. ~ 3.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = min. 15 Watt/h  -  max. 50 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 130 mm bis ~ 250 mm Gewicht Abschäumer: 7 kg inklusive Pumpe Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 250 mm breit / 320 mm lang / ~ 550 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe: 280 mm breit / 430 mm lang / ~ 550 mm hoch

für Aquarien bis 1.000 ltr. Kerndaten Bubble King® Double Cone 200 RDX: bis max. 1.500 l/h Lufteinzug // bis max. 4.000 l/h Wassereinzug mit Red Dragon® X Pumpe 50 Watt 1.500 l/h Lufteinzug Bodenplatte: 25 cm x 32 cm / Höhe ~ 55 cm Technische Daten Bubble King® Double Cone 200 RDX: Abschäumerpumpe Abschäumerpumpe Red Dragon® X Pumpe 50 Watt 1.500 l/h Lufteinzug Förderleistung: max. 1.500 l/h Lufteinzug // max. 4.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = von 15-50 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60 Hz lieferbar) (24V Technologie) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 200 mm bis ~ 250 mm Gewicht Abschäumer: 6 kg inklusive Pumpe Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 250 mm breit / 320 mm lang / ~ 550 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe: 300 mm breit / 400 mm lang / ~ 550 mm hoch Red Dragon® X Pumpe 50 Watt / 1.500 l/hTechnische Daten Red Dragon® X Pumpe 50 Watt 1.500 l/h Lufteinzug: max. 50 Watt/h, regelbar von 15-50 Watt drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe (24V Technologie) Ansaugseite: Düse mit Luft- und Ozon- Anschluss Druckseite: Reduzierring Ø 32 mm Förderleistung: bis max. 1.500 l/h Lufteinzug // max. 4.000 l/h Wassereinzug Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) (24V Technologie) Schutzklasse Pumpe: IP 68 Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe: 2,3 kg Abmessungen Pumpe: 110 mm breit / 190 mm lang / ~ 150 mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 20 mm breit / 90 mm lang / ~ 170 mm hoch meerwasserfeste M4 Grade2 Titanschraubenmeerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Förderpumpe mit externer Steuerelektronik Hocheffizienstechnologie, Sine Wave für extreme Laufruhe einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr kompakte Bauart gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform entwickelt und gebaut hochwertiges Touchscreen Display mit Fütter-Timer-Funktion (Trockenlaufschutz, Schutz vor Überhitzung, Überspannung, Blockaden etc.) zum Lieferumfang gehören: Pumpe mit 2m Zuleitung Controller mit 1,5m Zuleitung Netzteil mit 1,5m Zuleitung / Kaltgeräte-Kabel-Stecker Düse mit Luft- und Ozonanschluss Anleitung DEU/ENG

für Aquarien bis 1.500 ltr. Kerndaten Bubble King® Double Cone 250: mit 10V Regeleingang einstellbare Red Dragon® 3  Mini Speedy Abschäumerpumpe 50 Watt   1500 l/h Drehzahl regelbar: 300-3000 1/min Bodenplatte: 30 cm x 37 cm / Höhe ~ 59 cm Technische Daten Bubble King® Double Cone 250: Abschäumerpumpe Förderleistung: regelbare Pumpe Bubble King® Red Dragon® 3 Mini Speedy 50 Watt   1500 l/h:  max. ~ 1.500 l/h Lufteinzug und max. ~ 4.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = min. 15 Watt  -  max. 50 Watt Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 130 mm bis ~ 250 mm Gewicht Abschäumer: 9 kg inklusive Pumpe Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 300 mm breit / 370 mm lang / ~ 590 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe: 380 mm breit / 440 mm lang / ~ 590 mm hoch    Der Anschluß an einen Aquariencontroller ist bei dieser Pumpe vorbereitet! Vorbereitet für den Anschluss an einen Aquariencomputer (z.B. GHL) über eine 0-10V Schnittstelle. Getestet wurden bisher folgende Computer: GHL ProfiLux 3.1 und von Neptune Systems der Apex Aqua Controller. Funktionsweise der Elektronikbaugruppe: Sobald eine Spannung > 0,5V an der 10V Schnittstelle anliegt, übernimmt der Schnittstellen-Adapter die Steuerung der Regelung und sperrt die Tasten des Controllers. Bei Spannung < 0,5V wird die normale Controllerbedienung über die Tasten wieder freigegeben. So kann der Schnittstellen Adapter angeschlossen bleiben ohne eine Funktion auszuführen. Wenn man also am Aquariencomputer eine Spannung unter 0,5V vorgibt wird die 0-10V Schnittstelle abgeschaltet und die Bedienung erfolgt manuell. Ab 0,5V übernimmt die Schnittstelle die Kontrolle über die Regelung. Im Bereich 0,5V-0,8V ist die Pumpe Abgeschaltet. Ab 1V beginnt die Pumpe auf der niedrigsten Stufe zu Laufen (15W). Bei einer Erhöhung um 0,5V wird die Stufe erhöht. Also 1V = 15W  2,5V = 25W….. 5,0V = 50W. Bei einer höheren Eingangsspannung bleibt der Speedycontroller auf der Maximalstellung stehen und erhöht sich nicht mehr. Der Schnittstellenadapter verhält sich so als ob die entsprechende Taste gedrückt würde.

für Aquarien von 1000 bis 2000 ltr. Kerndaten Bubble King® Double Cone 300: max. 2.500 ltr./h Luft - 6.500 ltr./h Wasser = 1 Pumpe RD X 6500 DC 24V Bodenplatte: 35 cm x 42 cm / Höhe ~ 60 cm Wasserstandshöhe: ~ 150 mm bis ~ 250 mm Gewicht Abschäumer: 12 kg inklusive Pumpe Technische Daten Bubble King® Double Cone 300: Abschäumerpumpe Red Dragon® X 6500 Abschäumer Pumpe Förderleistung: ~ 500-2500 l/h Lufteinzug ~ 600-6.500 l/h Wassereinzug Stromverbrauch: Pmax = 60 Watt/h drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe in 8-Schritten regelbar von ~ 8-63W Drehzahl - Anzeige Betriebsspannung: 100-240 Volt 50-60Hz  (24V Technologie) Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe ohne Netzteil/Controller: 1,25 kg Höhe der Ansaugseite: Mitte 45 mm Abmessungen Pumpe: 90 mm breit / 150 mm lang / ~ 130 mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 20 mm breit / 90 mm lang / ~ 170 mm hoch  RD X Abschäumer Pumpe - Bedienungs_und_Wartungsanleitung.pdf meerwasserfeste M4 Grade2 Titanschrauben meerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Förderpumpe mit externer Leistungselektronik Hocheffizienstechnologie, Sine Wave für extreme Laufruhe Saug- und Druckseitig komplette DIN-Verschraubung, kompakte Bauweise einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr kompakte Bauart gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform entwickelt und gebaut hochwertiges Touchscreen Display mit Fütter-Timer-Funktion (Trockenlaufschutz, Schutz vor Überhitzung, Überspannung, Blockaden etc.) zum Lieferumfang gehören: Pumpe mit 2m Zuleitung Controller mit 1,5m Zuleitung Netzteil mit 1,5m Zuleitung / Kaltgeräte-Kabel-Stecker Düse mit Luft- und Ozonanschluss Anleitung DEU/ENG Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 350 mm breit / 420 mm lang / ~ 600 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe: 400 mm breit / 550 mm lang / ~ 600 mm hoch

für Aquarien von 800 ltr. - 2.000 ltr. Kerndaten Bubble King® Supermarin 200 RD3: einstellbare Red Dragon® 3  Mini Speedy Pumpe 50 Watt   1500 l/h Drehzahl regelbar: 300-3000 1/min Bodenplatte : 22 cm x 22 cm / Höhe ~ 62 cm Technische Daten Bubble King® Supermarin 200 RD3: Abschäumerpumpe: einstellbare Red Dragon® 3  MiniSpeedy Pumpe 50 Watt   1500 l/h Förderleistung regelbar: bis max 1.500 l/h Lufteinzug und max. ~ 3.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = min.15 Watt/h  -  max.50 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60 Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 180 mm bis ~ 230 mm Gewicht Abschäumer: 11 kg inklusive Pumpe Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 290 mm breit / 240 mm lang / ~ 620 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe (90° zu Keilrohr): 300 mm breit / 400 mm lang / ~ 620 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe (gegenüber Keilrohr): 440 mm breit / 260 mm lang / ~ 620 mm hoch

für Aquarien von 1.000 ltr. - 3.000 ltr. Kerndaten Bubble King® Supermarin 250: mit 10V Regeleingang einstellbare Red Dragon® 3  Mini Speedy Pumpe 50 Watt   1500 l/h Drehzahl regelbar: 300-3000 1/min Bodenplatte : Ø 27 cm / Höhe ~ 56 cm Technische Daten Bubble King® Supermarin 250 intern: Abschäumerpumpe: einstellbare Bubble King® Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 50 Watt 1500 l/h max. ~ 1.500 l/h Lufteinzug und max. ~ 4.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = min. 15 Watt/h  -  max. 50 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 180 mm bis ~ 230 mm Gewicht Abschäumer: 11 kg inklusive Pumpe Abmessungen Abschäumer ohne Pumpe: 330 mm breit / 290 mm lang / ~ 580 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe (90° zu Keilrohr): 360 mm breit / 440 mm lang / ~ 580 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Pumpe (gegenüber Keilrohr): 500 mm breit / 300 mm lang / ~ 580 mm hoch   Der Anschluß an einen Aquariencontroller ist bei dieser Pumpe vorbereitet! Vorbereitet für den Anschluss an einen Aquariencomputer (z.B. GHL) über eine 0-10V Schnittstelle. Getestet wurden bisher folgende Computer: GHL ProfiLux 3.1 und von Neptune Systems der Apex Aqua Controller. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Funktionsweise der Elektronikbaugruppe: Sobald eine Spannung > 0,5V an der 10V Schnittstelle anliegt, übernimmt der Schnittstellen-Adapter die Steuerung der Regelung und sperrt die Tasten des Controllers. Bei Spannung < 0,5V wird die normale Controllerbedienung über die Tasten wieder freigegeben. So kann der Schnittstellen Adapter angeschlossen bleiben ohne eine Funktion auszuführen. Wenn man also am Aquariencomputer eine Spannung unter 0,5V vorgibt wird die 0-10V Schnittstelle abgeschaltet und die Bedienung erfolgt manuell. Ab 0,5V übernimmt die Schnittstelle die Kontrolle über die Regelung. Im Bereich 0,5V-0,8V ist die Pumpe Abgeschaltet. Ab 1V beginnt die Pumpe auf der niedrigsten Stufe zu Laufen (15W). Bei einer Erhöhung um 0,5V wird die Stufe erhöht. Also 1V = 15W 2,5V = 25W ….. 5,0V = 50W. Bei einer höheren Eingangsspannung bleibt der Speedycontroller auf der Maximalstellung stehen und erhöht sich nicht mehr. Der Schnittstellenadapter verhält sich so als ob die entsprechende Taste gedrückt würde.

für Aquarien von 1.500 ltr. - 4.000 ltr. Kerndaten Bubble King® Supermarin 300 + RD3: mit 10V Regeleingang einstellbare Red Dragon® 3 Mini Speedy 60 Watt  2500 l/h Pumpe Drehzahl regelbar: 400-4000 1/min Bodenplatte : Ø 32 cm / Höhe ~ 59 cm Technische Daten Bubble King® Supermarin 300 + RD3: Abschäumerpumpe: einstellbare Bubble King® Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 60 Watt 2500 l/h Förderleistung regelbare Pumpe Red Dragon® 3 Mini Speedy 60 Watt   2500 l/h:  max. ~ 2.500 l/h Lufteinzug und max. ~ 6.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = min. 20 Watt  -  max. 60 Watt Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 180 mm bis ~ 230 mm Gewicht: 11 kg inklusive Pumpe Abmessungen Abschäumer ohne Pumpen: 380 mm breit / 340 mm lang / ~ 590 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Master-Pumpe (90° zu Keilrohr): 480 mm breit / 420 mm lang / ~ 590 mm hoch Abmessungen Abschäumer mit Master-Pumpe (gegenüber Keilrohr): 550 mm breit / 350 mm lang / ~ 590 mm hoch   Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 60 Watt / 2500 l/h  Technische Daten Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 60 Watt 2500 l/h Lufteinzug: max. 60 Watt/h, regelbar von 20-60 Watt  drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe Ansaugseite: Düse mit Luft- und Ozon- Anschluss Druckseite:  Ø 32 mm Förderleistung: von 250 bis max. 2.500 l/h Lufteinzug // von 600 bis max. 6.000 l/h Wassereinzug Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz  (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe: 3,75 kg Höhe der Ansaugseite: Mitte 60 mm Abmessungen Pumpe: 100 mm breit / 230 mm lang / ~ 140 mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 120 mm breit / 160 mm lang / ~ 65 mm hoch   meerwasserfeste M6 Grade2 Titanschrauben meerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Abschäumerpumpe mit vergossener Leistungselektronik Hocheffizienstechnologie „Made in Germany“ kompakte Bauweise Hochleistungs-keramische Gleitlager einzige meerwasserfeste Pumpe mit Titanrotor, Titanstator und geschrumpften Gleitlagern einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr, dank polierter Titanteile schwere und massive Bauart, gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform und nach VDE Richtlinien entwickelt und gebaut ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Der Anschluß an einen Aquariencontroller ist bei dieser Pumpe vorbereitet! Vorbereitet für den Anschluss an einen Aquariencomputer (z.B. GHL) über eine 0-10V Schnittstelle. Getestet wurden bisher folgende Computer: GHL ProfiLux 3.1 und von Neptune Systems der Apex Aqua Controller.////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Funktionsweise der Elektronikbaugruppe: Sobald eine Spannung > 0,5V an der 10V Schnittstelle anliegt, übernimmt der Schnittstellen-Adapter die Steuerung der Regelung und sperrt die Tasten des Controllers. Bei Spannung < 0,5V wird die normale Controllerbedienung über die Tasten wieder freigegeben. So kann der Schnittstellen Adapter angeschlossen bleiben ohne eine Funktion auszuführen. Wenn man also am Aquariencomputer eine Spannung unter 0,5V vorgibt wird die 0-10V Schnittstelle abgeschaltet und die Bedienung erfolgt manuell. Ab 0,5V übernimmt die Schnittstelle die Kontrolle über die Regelung. Im Bereich 0,5V-0,8V ist die Pumpe Abgeschaltet. Ab 1V beginnt die Pumpe auf der niedrigsten Stufe zu Laufen (20W). Bei einer Erhöhung um 0,5V wird die Stufe erhöht. Also 1V = 20W 1,5V = 25W 2V = 30W….. 5,0V = 60W. Bei einer höheren Eingangsspannung bleibt der Speedycontroller auf der Maximalstellung stehen und erhöht sich nicht mehr. Der Schnittstellenadapter verhält sich so als ob die entsprechende Taste gedrückt würde.

für Aquarien bis 1.000 ltr. Kerndaten Mini Bubble King 200 extra schmale VS: von 500 bis max. 1.500 l/h Lufteinzug // von 1.500 bis max. 4.000 l/h Wassereinzug mit Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 50 Watt 1.500 l/h Lufteinzug Bodenplatte: 22 cm x 22 cm / Höhe ~ 56 cm Technische Daten Mini Bubble King 200 extra schmale VS: Abschäumerpumpe Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 50 Watt 1.500 l/h Lufteinzug Förderleistung: von 500 bis max. 1.500 l/h Lufteinzug // von 1.500 bis max. 4.000 l/h Wassereinzug Stromverbrauch - Wirkleistung: P = von 15-50 Watt/h Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz (auch in 110V/60 Hz lieferbar) Schutzklasse: IP 68 Wasserstandshöhe: ~ 130 mm bis ~ 300 mm Gewicht Abschäumer: 8,3 kg inklusive Pumpe und Controller Höhe der Ansaugseite: Mitte 70 mm   Abmessungen Abschäumer: 300 mm breit / 220 mm lang / ~ 555 mm hoch   Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 50 Watt / 1.500 l/h Technische Daten Red Dragon® 3 Mini Speedy Pumpe 50 Watt 1.500 l/h Lufteinzug: max. 50 Watt/h, regelbar von 15-50 Watt  drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe Ansaugseite: Düse mit Luft- und Ozon- Anschluss Druckseite: Reduzierring Ø 32 mm Förderleistung: von 500 bis max. 1.500 l/h Lufteinzug // von 1.500 bis max. 4.000 l/h Wassereinzug Betriebsspannung: 230 Volt 50 Hz  (auch in 110V/60Hz lieferbar) Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe: 3,5 kg Abmessungen Pumpe: 100 mm breit / 210 mm lang / ~ 140 mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 120 mm breit / 160 mm lang / ~ 65 mm hoch meerwasserfeste M6 Grade2 Titanschrauben meerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Abschäumerpumpe mit vergossener Leistungselektronik Hocheffizienstechnologie „Made in Germany“ kompakte Bauweise Hochleistungs-keramische Gleitlager einzige meerwasserfeste Pumpe mit Titanrotor, Titanstator und geschrumpften Gleitlagern einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr, dank polierter Titanteile schwere und massive Bauart, gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform und nach VDE Richtlinien entwickelt und gebaut

Red Dragon® X Pumpe 40 Watt / 3m³ / 12V Technische Daten Red Dragon® X Pumpe 40 Watt 3,5m³: max. 40 Watt/h  3,75 mtr. Steighöhe drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe in 8-Schritten regelbar von ~ 7-43W Drehzahl - Anzeige Ansaugseite 25 mm - Druckseite 25 mm Betriebsspannung: 100-240 Volt 50-60Hz  (12V Technologie) Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe ohne Netzteil/Controller: 0,6 kg Höhe der Ansaugseite: Mitte 45 mm Abmessungen Pumpe: 80 mm breit / 130 (120 ohne Ansaugkorb) mm lang / ~ 110 (135 mit Tülle) mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 20 mm breit / 90 mm lang / ~ 170 mm hoch Meerwasserfeste M4 Grade2 Titanschrauben meerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Förderpumpe mit externer Leistungselektronik Hocheffizienstechnologie, Sine Wave für extreme Laufruhe Saug- und Druckseitig komplette DIN-Verschraubung, kompakte Bauweise einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr kompakte Bauart gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform entwickelt und gebaut hochwertiges Touchscreen Display mit Fütter-Timer-Funktion (Trockenlaufschutz, Schutz vor Überhitzung, Überspannung, Blockaden etc.) zum Lieferumfang gehören: Pumpe mit 2m Zuleitung Controller mit 1,5m Zuleitung Netzteil mit 1,5m Zuleitung / Kaltgeräte-Kabel-Stecker mit Ansaugschutz mit 20mm Tülle und 25mm Tülle mit O-Ringen Anleitung DEU/ENG

Red Dragon® X Pumpe 85 Watt / 6,5m³ / 12V Technische Daten Red Dragon® X Pumpe 85 Watt 6,5m³: max. 85 Watt/h  5,5 mtr. Steighöhe drehzahlregelbare Brushless DC(Gleichstrom) Pumpe Drehzahl - Anzeige in 8-Schritten regelbar von 8-83W Ansaugseite 32 mm - Druckseite 32 mm Betriebsspannung: 100-240 Volt 50-60Hz  (12V Technologie) Schutzklasse Pumpe: IP 68   Steuereinheit: IP 66 Gewicht Pumpe ohne Netzteil/Controller: 1,25 kg Höhe der Ansaugseite: Mitte 55 mm Abmessungen Pumpe: 90 mm breit / 170 (150 ohne Ansaugkorb) mm lang / ~ 130 (165 mit Tülle) mm hoch Abmessungen Steuereinheit: 20 mm breit / 90 mm lang / ~ 170 mm hoch   Bedienungs_und_Wartungsanleitung.pdf meerwasserfeste M4 Grade2 Titanschrauben meerwasserfeste Parabel-Gummifüße zur akustischen Entkopplung extrem geräuscharme Brushless DC-Förderpumpe mit externer Leistungselektronik Hocheffizienstechnologie, Sine Wave für extreme Laufruhe Saug- und Druckseitig komplette DIN-Verschraubung, kompakte Bauweise einfachste Handhabung und Wartung, geringe Verkalkungsgefahr kompakte Bauart gegen Vibrationen und Interferenzschwingungen CE konform entwickelt und gebaut hochwertiges Touchscreen Display mit Fütter-Timer-Funktion (Trockenlaufschutz, Schutz vor Überhitzung, Überspannung, Blockaden etc.) zum Lieferumfang gehören: Pumpe mit 2m Zuleitung Controller mit 1,5m Zuleitung Netzteil mit 1,5m Zuleitung / Kaltgeräte-Kabel-Stecker mit Ansaugschutz mit 25mm Tülle und 32mm Tülle mit O-Ringen Anleitung DEU/ENG